{"id":2760,"date":"2024-06-04T08:55:38","date_gmt":"2024-06-04T06:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/babot-aranguren.com\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/"},"modified":"2024-06-04T08:55:38","modified_gmt":"2024-06-04T06:55:38","slug":"cjeu-rules-autonomous-section-illegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/","title":{"rendered":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL"},"content":{"rendered":"<p><em>The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which prevents Member States from authorising regions or autonomous communities to establish different special tax rates for the same product and the same use depending on the territory in which the product is consumed, outside of the cases foreseen for this purpose.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which prevents Member States from authorising regions or autonomous communities to establish different special tax rates for the same product and the same use depending on the territory in which the product&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-2760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Babot Aranguren\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T06:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_solbyte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_solbyte\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_solbyte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b088e98ec16e7b8567544de9564df77a\"},\"headline\":\"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL\",\"datePublished\":\"2024-06-04T06:55:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/\"},\"wordCount\":68,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/mazo-europa-696x392-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/\",\"name\":\"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/mazo-europa-696x392-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-04T06:55:38+00:00\",\"description\":\"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\\\/96, which\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/mazo-europa-696x392-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/mazo-europa-696x392-1.jpg\",\"width\":696,\"height\":392},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Babot Aranguren\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Babot Aranguren\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/babot-logo-negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/babot-logo-negro.png\",\"width\":261,\"height\":137,\"caption\":\"Babot Aranguren\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b088e98ec16e7b8567544de9564df77a\",\"name\":\"admin_solbyte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_solbyte\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/babot-aranguren.com\\\/en\\\/actualidad\\\/author\\\/admin_solbyte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren","description":"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren","og_description":"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which","og_url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/","og_site_name":"Babot Aranguren","article_published_time":"2024-06-04T06:55:38+00:00","og_image":[{"width":696,"height":392,"url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_solbyte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_solbyte"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/"},"author":{"name":"admin_solbyte","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#\/schema\/person\/b088e98ec16e7b8567544de9564df77a"},"headline":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL","datePublished":"2024-06-04T06:55:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/"},"wordCount":68,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/","url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/","name":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL - Babot Aranguren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg","datePublished":"2024-06-04T06:55:38+00:00","description":"The CJEU declares the autonomous section of the special tax on hydrocarbons illegal because it is contrary to Article 5 of Directive 2003\/96, which","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#primaryimage","url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mazo-europa-696x392-1.jpg","width":696,"height":392},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/cjeu-rules-autonomous-section-illegal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CJEU RULES AUTONOMOUS SECTION ILLEGAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#website","url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/","name":"Babot Aranguren","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#organization","name":"Babot Aranguren","url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/babot-logo-negro.png","contentUrl":"https:\/\/babot-aranguren.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/babot-logo-negro.png","width":261,"height":137,"caption":"Babot Aranguren"},"image":{"@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/#\/schema\/person\/b088e98ec16e7b8567544de9564df77a","name":"admin_solbyte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edd888738bb98bddffbea2c50034264e135aaa1849baae74099aa811d4485252?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_solbyte"},"sameAs":["https:\/\/babot-aranguren.com"],"url":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/actualidad\/author\/admin_solbyte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babot-aranguren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}